skip to Main Content

【カフェ風車 アクア広島センター街店】で提供中のメニューについて
各アレルギー情報を記載しております。

下へスクロールすると
上から順に【簡易早見表】→【お子さま系メニューのアレルギー表】
がご覧いただけます。

簡易早見表(詳しくはスタッフへお気軽にお尋ねください)
Quick Reference Chart
快速参考图
간이 조견표

当店メニューのアレルギー簡易早見表となります。
詳しい情報につきましては
お気軽にスタッフにお尋ねください。

また、アレルギーをお持ちの方は
スタッフまでお気軽にお申し出ください。
可能な限りほかの食材を使ってお作り致します。


This is a quick reference guide for allergens on our menu.
For more detailed information, please feel free to ask our staff.
Also, if you have any allergies, please feel free to inform our staff.
We will prepare your meal using alternative ingredients whenever possible.


这是我们菜单上所有过敏原的简要参考指南。
如需了解更多详细信息,请随时咨询我们的工作人员。
如果您有任何过敏史,请随时告知我们的工作人员。
我们将尽可能使用替代食材为您烹制餐点。


저희 가게 메뉴의 알레르기 간이 조견표가 됩니다.
자세한 정보는
부담없이 직원에게 문의하십시오.
또, 알레르기를 가지고 계신 분은 스탭까지 부담없이 말씀해 주십시오.
가능한 한 다른 재료를 사용하여 만들어드립니다.

お子さま系メニュー

Kids’ menu
儿童菜单
아동계 메뉴

こちらのメニューには
上記のアレルギー物質が含まれております。
【該当メニュー】
・新幹線ランチ
・おこさまオムライス
・おこさまカレー
・おこさまソフト


This menu contains the following allergens:
【Affected Menu Items】
・Shinkansen Lunch 
・Kids’ Omelet Rice 
・Kids’ Curry 
・Kids’ Soft Serve


此菜单包含以下过敏原:
【受影响的菜品】
・ 新干线午餐
・儿童蛋包饭
・儿童咖喱
・儿童冰淇淋


이 메뉴에는 위의 알레르기 물질이 포함되어 있습니다.

【해당 메뉴】
・신칸센 점심
・오코사마 오므라이스
・오코사마 카레
・오코사마 소프트

カフェ風車
AQA広島センター街

広島市中区基町6-27
アクア広島センター街7F
グルメタウン
TEL:082-225-3267

昭和40年創業、
広島の皆様に長く愛される老舗喫茶店。
色とりどりのパフェたちが
ショーウィンドウにズラリと並んでお出迎え。
パフェはもちろん、
オムライスや手作りハンバーグメニューなども豊富

おともだち登録特典クーポン配布中☆ 
    ↓ ↓ ↓

友だち追加

ご予約はコチラをクリック ↓

ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・

<風車・水車店舗>
■ 生そば食事処 水車 AQA広島センター街店  
TEL:(082)225-3285

■ カフェ 風車 AQA広島センター街店
TEL:(082)225-3267

■DASHIとSOBA 水車 ekie広島店
TEL:(082)236-785

Back To Top